例によってSBF（英語版『青い花』）の気になった点シリーズ、日本語版5巻相当の後半戦に、早速参りましょう。 ---------- (5) p. 126："YOU SHOULD GO NOW."（「今すぐ家に帰ってあげて」） 全然大したことない点なんだけど、ここでふみの母親は、"now"（今…