Wordreference.comの言語フォーラムで見かけた「電話口で『自分と代わって』といわれて、『わたし、わたし』と英語で言うには？」というスレッドを紹介させていただく所からの続きですね。 しかしそちらへ入る前に、大元のネタ提供者であるアンさんから、前…